News

Eine grandiose Erzählung, die alle Rahmen sprengt: Der iranische Zeichner Mana Neyestani verarbeitet in der Graphic Novel EIN IRANISCHER ALBTRAUM, wie er wegen einer Kinderzeichnung zum politischen Verfolgten wurde….. mehr.

Als „Cockroach Cartoon Controversy“ ist die Geschichte, wieso Neyestani ins Gefängnis kam, selbst in der Welt des Online-Lexikons Wikipedia vertreten.

Das Literaturhaus Stuttgart zeigt eine Ausstellung zum neuen Band STALAG II B - DIE GESCHICHTE MEINES VATERS von Jacques Tardi, welcher im September bei der Edition Moderne erscheinen wird. Die Ausstellung dauert bis zum 24. Juli.

Bericht in der Stuttgarter Zeitung zur Ausstellung. (PDF)

Bis am 1. Juni kann man im Künstlerhaus s11 an der Schmiedengasse 11 in Solothurn noch eine Ausstellung mit gleich 4 Edition Moderne Autoren sehen: Christophe Badoux, Daniel Bosshart, Matthias Gnehm, Isabelle Pralong. Die Oeffnungszeiten: Do 14 -16 uhr, Fr/Sa 14 bis 18 Uhr, So 14 bis 17 Uhr.
Das ganze im Rahmen der 35. Solothurner Literaturtagen (10.- 12. Mai 2013)

"Die Sprache der Insekten", so betitelt die taz die Rezension, erschienen in der heutigen Printausgabe, über die neue Graphic-Novel EIN IRANISCHER ALBTRAUM von Mana Neyestani.

"Mana Neyestani saß im Iran in Haft und floh. Mit „Ein iranischer Albtraum“ hat der Cartoonist seine Autobiografie gezeichnet. ..." Ganzen Artikel von Hengame Yaghoobifarah auf taz.de lesen.

Ende März besuchte Li Kunwu den Salon du Livre in Paris und hat dem Online Magazin ACTUA-BD ein Interview gewährt zu seinem neuen Buch LES PIEDS BANDES, das von der Praxis der gebundenen Füsse in China erzählt. Die tragische Heldin kommt bereits als Hausangestellte der Familie unter dem Namen Nainai im Band 1 von EIN LEBEN IN CHINA (S. 56 ff) vor.

Das neue Buch von Frank Schmolke, TRABANTEN, ist bald fertig und wird zum Comicfestival München erscheinen.

Alles über die Graphic Novel auf dem Blog

... so der Titel des Artikels von Martin Reiterer in der Wienerzeitung: "Moderne Comicromane über den Nahen Osten entfalten im Kontext des Arabischen Frühlings ihre politische Wirkung - als Mittel der Regimekritik und als Korrektiv des westlichen Orient-Bildes. ..." Artikel weiterlesen.

Erwähnt werden unter anderen die folgenden Bücher aus der Edition Moderne: Joe Sacco PALÄSTINA, Marjanne Satrapi PERSEPOLIS, Mady El-Shafee METRO - KAIRO UNDERGROUND.

Mit der heutigen Ausgabe der Jungen Welt erscheint eine Comicbeilage. Die Aufschlagseite ist mit einer Seite aus Tardis ZUM ABSCHUSS FREIGEGEBEN bebildert, ausserdem ist im Inhalt unter anderem auch ein Besprechung zum selben Comic zu finden.

Hier (PDF) kann der Artikel zu ZUM ABSCHUSS FREIGEGEBEN nachgelesen werden.

Mit Begeisterung in die Katastrophe, so der Titel des Artikels über EIN LEBEN IN CHINA - Die Zeit meines Vaters, erschienen im TAGESSPIEGEL, verfasst von Benedikt Voigt, dem ehemaligen China-Korrespondenten (bis Ende 2012) eben dieser Zeitung.

Artikel lesen...

Soeben ist in Frankreich der neueste, grossartige Band von Jacques Tardi erschienen, Moi, René Tardi, Prisonnier de guerre - stalag IIB (Ich, René Tardi Kriegsgefangener - Stalag IIB, erscheint im Herbst 2013 in der Edition Moderne). Dazu hat Arte ein sehr schönes, über 40 Minuten dauerndes Porträt von Jacques Tardi und seine Welt gedreht:
Porträt Jacques Tardi

Dieses Jahr hatten wir hohen Besuch an unserem Messestand an der Frankfurter Buchmesse: Der Tardi-Fan Peer Steinbrück

Mohamed El Sharkawi von The Comic Shop Publisher aus Kairo mit seiner eingekauften Lizenz!

Im Bereich des Weltempfängers wurden Originale aus der Graphic Novel METRO ausgestellt.

"Das Duo, das immer noch tut, was Duos tun sollten" - so lautet der Titel der begeisterten Besprechung von KATZ UND GOLDT SOWIE DER BERLINER FERNSEHTURM AUS DER SICHT VON JEMANDEM, DER ZU FAUL IST, SEINEN KAKTUS BEISEITE ZU SCHIEBEN, geschrieben von Andreas Platthaus. Den ganzen Artikel können Sie hier lesen. Viel Vergnügen!

"Bislang musste man sich immer aufs Hörensagen verlassen, wenn man an die Wirkungsmacht von Comics und Karikaturen im arabischen Frühling glauben wollte. Dann zeigte der Comicsalon in Erlangen Anfang Juni eine große Ausstellung mit den Werken arabischer Zeichner, und dort - vor allem durch die bisweilen beigegebenen Übersetzungen - konnte man sehen, dass dort tatsächlich einiges passiert. Und nun veröffentlicht in diesem Kontext die Zürcher Edition Moderne ein Hauptwerk des arabischen Comics: „Metro" von Magdy El-Shafee. ..."

Lesen Sie den vollständigen Artikel von Andreas Platthaus online auf dem Comic-Blog der FAZ (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

"Krimis in Comicform bieten eine enorme Themenvielfalt: vom klassischen Stoff bis zur aktuellen, sozialkritischen Gesellschaftsstudie. Hier eine Auswahl aktueller Neuerscheinungen. ..." Artikel weiterlesen auf boersenblatt.net

In Ägypten wurde sein Buch wegen unmoralischem und obszönem Gedankengut verboten - weil es eine Gesellschaft kurz vor dem Kollaps beschreibt. Nun erscheint die Graphic Novel "Metro" von Magdy El-Shafee auf Deutsch. Mit n-tv.de spricht er über Graffitis in Kairo, den Zustand der ägyptischen Gesellschaft und die Ergebnisse des Arabischen Frühlings.

Ganzen Artikel von Markus Lippold lesen auf ntv.de

Kairo - Heute habe ich beschlossen, eine Bank zu überfallen“. Mit diesem Satz des jungen Software-Ingenieurs Schihab beginnt „Metro“, die erste ägyptische Graphic Novel, die im Jahr 2008 veröffentlich wurde, also schon vor dem arabischen Aufruhr. Der 1961 geborene Magdy El-Shafee, der eigentlich Pharmazie studiert und in einer Apotheke in Kairo gearbeitet hat, schrieb und zeichnete die Geschichte damals abends und nachts, die Zustände in seinem Land ließen ihm keine Ruhe, die Wut über die repressiven Verhältnisse musste raus. „Ich wäre fast verrückt geworden, wenn ich nichts gemacht hätte“, sagt El-Shafee, ein großer und entspannt wirkender Mann mit wachen Augen. In seinem Buch aber brodelt es, der Untertitel „Kairo Underground“ bezieht sich ja nicht nur auf die U-Bahn als immer wiederkehrendem Handlungsort, er beschreibt auch eine subversive Haltung, ein Aufbegehren derer da unten.

Den Artikel von Rupert Koppold online weiterlesen bei der Stuttgarter Zeitung

Christian Schlüter stellt das Buch in seinem Artikel "Raus aus dem Gefängnis" vor, der gleichzeitig in der Berliner Zeitung sowie in der Frankfurter Rundschau erschien.

Schlüter berichtet, wie das Buch ein Gefühl für die Situation in der es entstand vermittelt und das Buch den Geist der zur Entstehungszeit des Bandes erst langsam aufflammenden Revolution in sich trägt: “Raus aus dem Gefängnis”.

Für den Bayerischen Rundfunk hat Sammy Khamis den Autoren darüber hinaus in Kairo getroffen und für einen Beitrag interviewt.

In der Mai/Juni Ausgabe von Zenith - Zeitschrift für den Orient ist ein Interview mit Magdy El-Shafee abgedruckt. In dem Text mit dem Titel "Was haben die Revolutionäre falsch gemacht?" spricht Zenith mit dem Autor über die Zensur seiner Graphic Novel METRO - KAIRO UNDERGROUND in Ägypten, die Errungenschaften der Revolution und die Schwierigkeiten der liberalen Kräfte, die Menschen zu erreichen.

Download des Artikels. (PDF)

In der Neuen Zürcher Zeitung vom 23. Mai stellt Anette Selg den ägyptischen Comic-Autoren Magdy El-Shafees vor. Sie traf sich mit ihm in einem Kairoer Cafe und lässt ihn zu seinem eigenen Werdegang, seiner Graphic Novel METRO - KAIRO UNDERGROUND sowie zur lokalen Comic-Szene ausführlich zu Wort kommen.

Link Zum Artikel Aufklärung mit dem Zeichenstift .

"Mahmoud liest Shakespeare" so der Titel des Artikels über die Graphic Novel von dem jungen talentierten französischen Zeichner Maximilien Le Roy.



Link zum Artikel von Christoph Haas, erschienen in der Ausgabe vom 19. Mai 2012.

Linus Schöpfers Besprechung von dem neuen Werk von Katz & Goldt, welches den schönen Titel trägt KATZ UND GOLDT SOWIE DER BERLINER FERNSEHTURM AUS DER SICHT VON JEMANDEM, DER ZU FAUL IST, SEINEN KAKTUS BEISEITE ZU SCHIEBEN kann hier nachgelesen werden.

Der Trailer zu der Neuerscheinung KATZ UND GOLDT SOWIE DER BERLINER FERNSEHTURM AUS DER SICHT VON JEMANDEM, DER ZU FAUL IST, SEINEN KAKTUS BEISEITE ZU SCHIEBEN lässt keine Fragen offen - genauso wenig wie der Buchtitel selber. Viel Vergnügen!

Bei Edition Moderne sind drei unterschiedlich gezeichnete Geschichten von verfolgten Menschen in unserer Zeit erschienen. Der bekannte Zürcher Verlag profiliert sich damit nun auch als Plattform für politische Formen des Comic. mehr
Unter VISIONEN DES REALEN erschien auf der selben Seite noch ein Verlagsporträt.