Pause ohne Ende: «Pause ohne Ende»

Von der davonrennenden Kokainlinie über die fette Schlange (von oben) bis zur 5-Minuten-Pause, die selbst auch mal eine braucht — dieses Buch ist voller skurriler Cartoons, die einen zum Lachen und zum Nachdenken bringen. Mal absurd, mal poetisch, mal politisch, mal alles zusammen oder weder noch präsentiert Pause ohne Ende eine Zusammenstellung aus dem unglaublich schrägen und reichen Kosmos des gleichnamigen Duos aus den letzten zehn Jahren. Wäre die Erde eine Scheibe, bei Pause ohne Ende wäre sie schief und rund (von oben). Definitiv etwas Neues unter der Sonne!

«Was mir an Pause ohne Ende so gefällt, ist ihre Offenheit. Auf dem weiten Feld zwischen F. K. Waechter und Papa Moll lassen sich sehr unterschiedliche Möhrchen finden. Aber wer würde es wagen, daraus eine Suppe zu kochen ?» — Jan Bachmann

«Pause ohne Ende exilieren vordergründig den Ernst der Aussenwelt, um ihn dann durch eine Hintertür wieder hereinzulassen. Mit Leichtigkeit und Komik widmen sich ihre Skulpturen, Installationen, Cartoons und Zeichnungen so den drängenden und den nicht-drängenden Fragen unserer Zeit.» — Margrit Sengebusch, Dramaturgin und Fan

Lesetipp #13
Edition Moderne für Fumetto — int. Comix-Festival Luzern 2021

• «Pause ohne Ende: Das Solo-Debüt vom Schweizer Super-Duo!» Titanic

• «Skurriler Humor ist genau, was wir nach über einem Jahr Corona brauchen. Das Schweizer Duo Pause ohne Ende bietet das fast endlos: auf 320 Seiten 320 Cartoons in einer unnachahmlichen Mischung aus (teils sehr) kruder Direktheit und Um-die-Ecke-Denken. […] Mit einer Klappenbroschur in Neonorange sieht das Buch gut aus, fasst sich ausnehmend gut an und wartet sogar mit einem Begriffsindex auf, der an Anfang und Ende des Buchs auf die Innenseiten des Umschlags gedruckt ist. So findet man die Lieblingswitze wieder und hat Überblick über den wirklich vielseitigen Inhalt — von A wie Astrologie über Erregung und Erwachsenenbildung bis Z wie Zärtlichkeit.» PAGE